- 觀點(diǎn)1： 2000年10月31日頒布的《中華人民共和國(guó)國(guó)家通用語(yǔ)言文字法》第十四條中規(guī)定，在境內(nèi)銷售的商品的包裝、說(shuō)明應(yīng)當(dāng)以國(guó)家通用語(yǔ)言文字為基本的用語(yǔ)用字。因此，以中國(guó)為目標(biāo)市場(chǎng)銷售的商品，銷售商會(huì)專門(mén)印制商品標(biāo)識(shí)或制作包裝。其他進(jìn)口商品，為控制成本，同時(shí)又遵守中國(guó)法律，可以加貼中文標(biāo)簽形式銷售。
- 觀點(diǎn)2： 2000年10月31日頒布的《中華人民共和國(guó)國(guó)家通用語(yǔ)言文字法》第十四條中規(guī)定，在境內(nèi)銷售的商品的包裝，說(shuō)明應(yīng)當(dāng)以國(guó)家通用語(yǔ)言文字為基本的用語(yǔ)用字。
由于我國(guó)是消費(fèi)大國(guó)，很多廠家為方便中國(guó)顧客了解產(chǎn)品，會(huì)印刷中文。因此，以中國(guó)為目標(biāo)市場(chǎng)銷售的商品，銷售商會(huì)專門(mén)印制商品標(biāo)識(shí)或制作包裝。其他進(jìn)口商品，為控制成本，同時(shí)又遵守中國(guó)法律，可以加貼中文標(biāo)簽形式銷售。
所謂進(jìn)口食品，一般是指從別的國(guó)家，地區(qū)市場(chǎng)購(gòu)買(mǎi)并進(jìn)入境內(nèi)市場(chǎng)的食品。因此判斷是否進(jìn)口食品的標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)當(dāng)是該食品是否從別的國(guó)家，地區(qū)購(gòu)買(mǎi)并進(jìn)入境內(nèi)市場(chǎng)，而不是簡(jiǎn)單地查看包裝標(biāo)識(shí)上是否全是外文。
在食品流通領(lǐng)域，認(rèn)定是否進(jìn)口食品至少需要從兩方面考察。
一是查看食品包裝標(biāo)識(shí):
①看原產(chǎn)地是否在境外。原產(chǎn)地可以通過(guò)
有可能是保稅區(qū)加的中文標(biāo)，這個(gè)是一般貿(mào)易進(jìn)口中，海關(guān)要求的!就像原瓶的紅酒，進(jìn)到一線海關(guān)后必須加上中午標(biāo)，才可在中國(guó)的市場(chǎng)上上架銷售一樣的!
擴(kuò)展資料
一種是經(jīng)過(guò)正常報(bào)關(guān)進(jìn)來(lái)到代理公司的，，所以所有標(biāo)簽要全部改成中文形式，(消費(fèi)者知情權(quán))
另一種是在國(guó)外銷售的，以特殊形式運(yùn)輸進(jìn)來(lái)，(沒(méi)繳納關(guān)稅，而且客戶群體面向的是國(guó)外人群) - 觀點(diǎn)3： 1預(yù)包裝的進(jìn)口食品在上架銷售前都需要貼上中文標(biāo)簽，可以要求商家提供檢驗(yàn)檢疫證明判斷是否是進(jìn)口的 。
2由于上述要求，大部分口岸都要求在監(jiān)管倉(cāng)庫(kù)中貼完中文標(biāo)簽才予以放行；而國(guó)內(nèi)印刷和加貼中文標(biāo)簽成本太高，以一張標(biāo)簽成本0.2-0.5計(jì)算，一個(gè)集裝箱的食品往往達(dá)到數(shù)萬(wàn)到數(shù)十萬(wàn)個(gè)零售包裝，費(fèi)用可想而知。通過(guò)備案的標(biāo)簽由國(guó)外工廠生產(chǎn)時(shí)直接印貼可以節(jié)省相關(guān)成本。
拓展資料：
對(duì)于消費(fèi)者而言，最直接辨別食品是否為進(jìn)口食品的方式就是看有包裝上有沒(méi)有標(biāo)注“原產(chǎn)國(guó)”。而通常人們會(huì)以商品條碼是否為“進(jìn)口條碼”區(qū)分，這是一個(gè)判斷的誤區(qū)。因?yàn)樯唐窏l碼采用國(guó)際通用的商品代碼及條碼標(biāo)識(shí)體系，具有唯一性，并全球通行，它只表明該商品的注冊(cè)地，不代表產(chǎn)品的實(shí)際生產(chǎn)地 。
參考資料：進(jìn)口食品_百度百科 - 觀點(diǎn)4： 2000年10月31日頒布的《中華人民共和國(guó)國(guó)家通用語(yǔ)言文字法》第十四條中規(guī)定，在境內(nèi)銷售的商品的包裝、說(shuō)明應(yīng)當(dāng)以國(guó)家通用語(yǔ)言文字為基本的用語(yǔ)用字。
由于我國(guó)是消費(fèi)大國(guó)，很多廠家為方便中國(guó)顧客了解產(chǎn)品，會(huì)印刷中文。因此，以中國(guó)為目標(biāo)市場(chǎng)銷售的商品，銷售商會(huì)專門(mén)印制商品標(biāo)識(shí)或制作包裝。其他進(jìn)口商品，為控制成本，同時(shí)又遵守中國(guó)法律，可以加貼中文標(biāo)簽形式銷售。
所謂進(jìn)口食品，一般是指從別的國(guó)家、地區(qū)市場(chǎng)購(gòu)買(mǎi)并進(jìn)入境內(nèi)市場(chǎng)的食品。因此判斷是否進(jìn)口食品的標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)當(dāng)是該食品是否從別的國(guó)家、地區(qū)購(gòu)買(mǎi)并進(jìn)入境內(nèi)市場(chǎng)，而不是簡(jiǎn)單地查看包裝標(biāo)識(shí)上是否全是外文。
在食品流通領(lǐng)域，認(rèn)定是否進(jìn)口食品至少需要從兩方面考察。
一是查看食品包裝標(biāo)識(shí)：
①看原產(chǎn)地是否在境外。原產(chǎn)地可以通過(guò)查詢條形碼獲得，條形碼前三位對(duì)應(yīng)的是商品產(chǎn)地，如“690-695”開(kāi)頭的是在中國(guó)大陸生產(chǎn)，“471”、“489”、“958”分別對(duì)應(yīng)中國(guó)臺(tái)灣、香港、澳門(mén)地區(qū)，“00-13”對(duì)應(yīng)的是美國(guó)等；
②看食品面向的銷售地區(qū)。有的食品明確標(biāo)注了在某個(gè)國(guó)家或地區(qū)銷售，有的標(biāo)注了某個(gè)國(guó)家或地區(qū)的食品安全標(biāo)準(zhǔn)，這些都是表明該種食品僅面向特定國(guó)家或地區(qū)銷售，進(jìn)入境內(nèi)市場(chǎng)需要進(jìn)口；
③看包裝標(biāo)識(shí)上是否標(biāo)注了境內(nèi)代理商等相關(guān)進(jìn)口信息；
④看進(jìn)口日期。有的進(jìn)口食品明確標(biāo)注了進(jìn)口日期。
二是食品溯源：
一級(jí)級(jí)向上追溯食品進(jìn)貨渠道，查驗(yàn)是否有海關(guān)通關(guān)證明，以此確定是否是從境外進(jìn)口的食品，這種方式雖然比較繁瑣，但相對(duì)而言更為可靠。 - 觀點(diǎn)5： 根據(jù)我國(guó)《食品安全法》的規(guī)定，進(jìn)口食品必須有中文標(biāo)簽，否則就不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)，禁止進(jìn)口和銷售。
在進(jìn)口環(huán)節(jié)，質(zhì)檢總局早在2012年就推出《進(jìn)出口預(yù)包裝食品標(biāo)簽檢驗(yàn)監(jiān)督管理規(guī)定》的公告，自2012年6月1日起執(zhí)行。該公告第六條明確指出：首次進(jìn)口的預(yù)包裝食品報(bào)檢時(shí)，報(bào)檢單位除應(yīng)按報(bào)檢規(guī)定提供報(bào)檢資料外，還應(yīng)按以下要求提供標(biāo)簽檢驗(yàn)有關(guān)資料并加蓋公章：
1. 原標(biāo)簽樣張和翻譯件；
2. 預(yù)包裝食品中文標(biāo)簽樣張；
3.標(biāo)簽中所列進(jìn)口商、經(jīng)銷商或者代理商工商營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件；
4. 當(dāng)進(jìn)口預(yù)包裝食品標(biāo)簽中強(qiáng)調(diào)某一內(nèi)容，如獲獎(jiǎng)、獲證、法定產(chǎn)區(qū)、地理標(biāo)識(shí)及其他內(nèi)容的，或者強(qiáng)調(diào)含有特殊成分的，應(yīng)提供相應(yīng)證明材料；標(biāo)注營(yíng)養(yǎng)成分含量的，應(yīng)提供符合性證明材料；
5. 應(yīng)當(dāng)隨附的其他證書(shū)或者證明文件【摘要】
國(guó)外進(jìn)口的食品為什么原包裝上就印有中文，而不是在原外文包裝上加貼中文標(biāo)簽？【提問(wèn)】
您好，我是您的咨詢師，正在為您整理答案，請(qǐng)稍等。【回答】
根據(jù)我國(guó)《食品安全法》的規(guī)定，進(jìn)口食品必須有中文標(biāo)簽，否則就不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)，禁止進(jìn)口和銷售。
在進(jìn)口環(huán)節(jié)，質(zhì)檢總局早在2012年就推出《進(jìn)出口預(yù)包裝食品標(biāo)簽檢驗(yàn)監(jiān)督管理規(guī)定》的公告，自2012年6月1日起執(zhí)行。該公告第六條明確指出：首次進(jìn)口的預(yù)包裝食品報(bào)檢時(shí)，報(bào)檢單位除應(yīng)按報(bào)檢規(guī)定提供報(bào)檢資料外，還應(yīng)按以下要求提供標(biāo)簽檢驗(yàn)有關(guān)資料并加蓋公章：
1. 原標(biāo)簽樣張和翻譯件；
2. 預(yù)包裝食品中文標(biāo)簽樣張；
3.標(biāo)簽中所列進(jìn)口商、經(jīng)銷商或者代理商工商營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件；
4. 當(dāng)進(jìn)口預(yù)包裝食品標(biāo)簽中強(qiáng)調(diào)某一內(nèi)容，如獲獎(jiǎng)、獲證、法定產(chǎn)區(qū)、地理標(biāo)識(shí)及其他內(nèi)容的，或者強(qiáng)調(diào)含有特殊成分的，應(yīng)提供相應(yīng)證明材料；標(biāo)注營(yíng)養(yǎng)成分含量的，應(yīng)提供符合性證明材料；
5. 應(yīng)當(dāng)隨附的其他證書(shū)或者證明文件【回答】
如果您對(duì)我的回答還滿意，麻煩親動(dòng)動(dòng)寶貴的金手指給個(gè)贊呢，謝謝。【回答】 - 觀點(diǎn)6： 量大，商家成本問(wèn)題可能。二次加貼人工有一點(diǎn)成本。但是沒(méi)有中文標(biāo)感覺(jué)像國(guó)產(chǎn)，哈哈哈。個(gè)人觀點(diǎn)。
- 觀點(diǎn)7：
- 觀點(diǎn)8： 這樣做法的產(chǎn)品，多半是在某一個(gè)中國(guó)口岸分裝的產(chǎn)品，美其名是原裝進(jìn)口。。。
- 觀點(diǎn)9： 首先 包裝有沒(méi)有做過(guò)備案啊？
做好包裝做個(gè)標(biāo)簽審核 只有有了標(biāo)簽審核證書(shū) 才能不貼中文標(biāo)簽 - 擴(kuò)展閱讀1：一周食譜健康飲食計(jì)劃
- 周一：早餐-燕麥粥；午餐-雞胸肉沙拉；晚餐-烤魚(yú)配蔬菜 周二：早餐-水果沙拉；午餐-素食意面；晚餐-烤雞胸肉配糙米 周三：早餐-酸奶配果仁；午餐-雞蛋三明治；晚餐-烤牛肉配蔬菜 周四：早餐-全麥吐司配花生醬；午餐-鮮蝦沙...
- 擴(kuò)展閱讀2：1好利來(lái)月餅的包裝需要用到哪些包裝機(jī)械和包裝工藝？
- 1、包裝需要用到：真空塑封機(jī)和噴碼機(jī)。真空塑封機(jī)對(duì)好利來(lái)月餅袋子進(jìn)行抽氣、封口的機(jī)器真空封口機(jī)是將食品裝入包裝袋，抽出包裝袋內(nèi)的空氣，達(dá)到預(yù)定真空度后，完成封口工序，噴碼機(jī)是一種通過(guò)軟件控制，使用非接觸方式在...
- 擴(kuò)展閱讀3：燒烤的油紙和鋁箔有毒嗎 燒烤的油紙和鋁箔有沒(méi)有毒
- 3、在使用鋁箔紙的過(guò)程中，只用它們包裹食材放入烤箱燒烤，對(duì)身體損害不大。但是食材上若添加了調(diào)味醬或檸檬，由于其中的酸性物質(zhì)會(huì)把鋁箔紙的鋁析出，混入食物中被人體吸收，則會(huì)造成食用者鋁中毒。4、吸油紙實(shí)際上就是硅油...
- 擴(kuò)展閱讀4：多力的油全部都通過(guò)了歐美食安雙認(rèn)證了嗎？
- 是的，多力每款油都通過(guò)了歐美食安雙認(rèn)證，而且多力是國(guó)內(nèi)唯一通過(guò)歐美食安雙認(rèn)證的油脂企業(yè)，歐美食安雙認(rèn)證是指歐盟國(guó)際食品安全標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)證（ifs）以及美澳安全與質(zhì)量體系的最高標(biāo)準(zhǔn)（sqf）雙認(rèn)證，這兩個(gè)認(rèn)證分別是歐盟和...
- 擴(kuò)展閱讀5：鹵肉光亮保水劑的主要成分
- 食品保水劑在乳制品加工中的作用 在食品和食品加工中，水分保持劑有多種應(yīng)用。它們包括對(duì)過(guò)量酸的中和、體系pH的調(diào)節(jié)、改善食品的顏色和風(fēng)味、與某些金屬離子的螯合、二氧化碳?xì)怏w的產(chǎn)生等。在生產(chǎn)像發(fā)酵奶油這類食品過(guò)程中，...
- 擴(kuò)展閱讀6：錫箔紙燒烤安全嗎？
- 錫箔紙屬于金屬物質(zhì),本身不具有毒性.但值得注意的是，過(guò)去擔(dān)心肉類烤焦，會(huì)用錫箔或鋁箔包裹食材燒烤，但專家建議,若要用錫箔或鋁箔包裹食材燒烤，切忌加進(jìn)調(diào)味醬，因?yàn)檎{(diào)味料里的酸性物質(zhì)可能會(huì)把錫箔紙和鋁箔紙的錫和鋁熔出...
- 擴(kuò)展閱讀7：酒店餐飲部中餐廳實(shí)習(xí)心得
- 而服務(wù)則是一種態(tài)度,一種想把事情做的更好的欲望,餐飲服務(wù)是由我們餐飲部的服務(wù)人員通過(guò)手工勞動(dòng)來(lái)完成的,所以我們的服務(wù)態(tài)度,業(yè)務(wù)水平,操作技能等都直觀的反映在賓客面前
- 擴(kuò)展閱讀8：清河十全十美食品廠待遇怎么樣
- 清河十全十美食品廠待遇好。根據(jù)查詢相關(guān)資料信息，清河十全十美食品廠工資待遇方面好，享受五險(xiǎn)一金的福利和節(jié)假日福利以及年終獎(jiǎng)。清河十全十美食品廠成立于2013年11月，位于清河縣經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)、揮公大道19號(hào)，是集研發(fā)、生...
- 擴(kuò)展閱讀9：武昌魚(yú)清蒸好吃嗎
- 好吃啊，下面有具體方法。清蒸武昌魚(yú) 材料：武昌魚(yú)600g、蔥適量、姜適量、蒸魚(yú)豉油20ml、鹽5g、白酒5ml、花椒5粒、剁椒適量、食用油適量 做法：1.將武昌魚(yú)去膛 去鱗洗凈。2.在魚(yú)身上打上花刀。用精鹽、白酒抹在魚(yú)身上腌制...
- 擴(kuò)展閱讀10：很多人在燒烤架上鋪上一層銀色的紙，那個(gè)是鋁箔紙嗎？ 或者它到底叫什么？
- 另外還有隔熱、美觀的因素在里面。所以煙盒子里面都有層鉑金紙。 燒烤時(shí)也可用用到錫箔紙。包裹于食物外層，熟得很快而且香味濃郁，不易變冷。餐館里的烤羊腿外面一般多會(huì)有一層錫箔紙。錫箔紙的種類 按照種類來(lái)分的話：有...
美食特產(chǎn)問(wèn)答匯集土特產(chǎn)、特色美食及特色工藝，促進(jìn)美食文化傳播！